New Year

La conte des colombes foncees

3 minute read

Published: September 14, 2022

Rebonjour ! Ça fait environ quatre mois que j’écris quelque nouveau. Mais, j’était occupé avec beaucoup de choses à faire et j’ai pas l’inspiration à écrire quelque chose intéressant. En plus, cette fois, j’ai trouvé écrire quelque truc très difficile (vous connaîtrez bientôt !) L’été pour moi, c’était époustouflant. Je suis allé en France pour la première fois et j’étais complètement surpris que je parle français sans difficulté. J’ai souvent fait des conversations banales à l’arrêt du bus ou des restos ou des gares et beaucoup de gens m’ont apprécié. Ça me fait très encourageant et motivant. Quand j’aurais dit que je viens des États-Unis, on m’a souvent demandé si j’ai grandi en France car mon français était génial. Mais moi, vous connaissez si vous coupez ma main, à place de sang, vous allez voir le merlot qui vient de Bordeaux :P


Aujourd’hui j’apporte un poème qui je n’ai pas écrit. Le poème était originalement en espagnol par M. Federico García Lorca au nom de « Casida de las palomas oscuras ». C’était un très beau poème avec beaucoup de sens caché surtout sa sexualité. Pour moi, il représente l’idée du secret et comment on cache notre identité à s’intégrer dans un groupe ou car on ne semble pas comme faible ou sensible. Puisque le poème est écrit en espagnol, j’ai dû comprendre sa traduction, son sens et essaie à traduire en français mais pas perdre sa signification. Donc, pour les mecs qui comprennent tous les deux ou seulement espagnol, voici le poème original :

Casidade las palomas oscuras

Por las ramas del laurel
vi dos palomas oscuras.
La una era el sol,
la otra la luna.
«Vecinita», les dije,
«¿dónde está mi sepultura?»
«En mi cola», dijo el sol.
«En mi garganta», dijo la luna.
Y yo que estaba caminando
con la tierra por la cintura
vi dos águilas de nieve
y una muchacha desnuda.
La una era la otra
y la muchacha era ninguna.
«Aguilitas», les dije,
«¿dónde está mi sepultura?»
«En mi cola», dijo el sol.
«En mi garganta», dijo la luna.
Por las ramas del laurel
vi dos palomas desnudas.
La una era la otra
y las dos eran ninguna.

Les Amoureux

3 minute read

Published: May 16, 2022

Bonjour encore ! Ça fait longtemps que je viens ici mais vous me connaissiez : j’ai souvent l’air d’humeur changeante ou, comment est qu’on dit, peut-être lunatique ? Comme je m’ennuie et j’essaye de trouver quelques bons passe-temps, j’ai commencé à lire et, bien-sûr, à écrire de nouveau des poèmes. L’anglais, c’est une langue pour les insipides et j’ai trouvé la poésie de langues romans sont très belle- de quoi m’inspirer ! Ce n’est pas facile mais on trouve de faire quelque chose qui représente un défi, n’est-ce pas ? Et ce n’est pas mon premier poème en français (je vous dirai plus tard). J’espère que vous le trouvez satirique, comme je l’ai fait. Le rythme est inspiré par un poème du M. Georges Brassens, au nom de *Les Copains d’abord *. Il a pu l’air de sophistication mais si vous ne comprenez pas, ne vous inquiétez pas !

Les Amoureux de l’année

Supposedly six months later

4 minute read

Published: August 08, 2021

Hello there, how are you doing? Well as the title suggests, I was planning to wite a post six months later but what the hell, you were not expecting me to fulfill that ‘commitment’ on the 4th of july, right? Well, we can just assume it is six months in the pandemic time; that’s a pretty good scale. But yeah,a lot of things have happened since we visited this rusty old blog which somehow still comes up on like the 5th site when you google my name (Goddamnit, Google): 1) I completed my spring semester with retaining almost perfect sanity 2) Decided to become more social- can’t stay in the shell anymore. 3) Went on two trips- one to this country place called Duffield on the Virginia-Tennesse border in April and later to Cape Canaveral,FL for two days. Now, I have laos later visited DC and my family in the Tri-State area but the Cape Canaveral visit is somehow one of the best trips of my life. The reason itself was so interesting- to see a launch at 3 am on a lakeside and it was magical. Of course, it’s Florida, so we hit the beach too. And the company was great. Imagine just some crazy people driving down south just to see a launch we could have seen on television: but it was fun and worth it: we could not have seen it that cool on the damn TV and could n’t have been that interesting.

The beauty of mathematics

6 minute read

Published: November 30, 2020

Hello down there, how you doin? Well there has been some good news along with this harrowing and bored up COViD quarantining. I finally passed my Ph.D. quals and am on my way to become a Ph.D. by 2024 (that means I will have the title of Dr. Dhruv Apte rather than Mr. Dhruv Apte). Geez, may sound dopey right? I honestly, don’t see the difference yet- it’s just me and turbulence waltzing and trying to find a suitable dance step. Nothing much in it. Although my family is quite happy at this, I have been shown how much knowledge I lack even after going through college. Damn, I could not answer questions a sophomore could have.If I was a faculty, there is a high chance I would have failed myself. How the hell didn’t I know what flux is? Well, I always tried to simplify things for myself (I had alwys been a bit dim) and that simplification though helped in other places, did not help in this case. But I learnt a lot about lot of things and not just about fluids, but also about myself- I can really crank hard once I get in the flow. Unfortunately, that cranking has apparently ended after the quals with me dingling and dangling around doing almost nothing despite having a journal deadline of March. I honestly, have lost the motivation and I feel I have to call Dr. Feynman’s thoughts to help again. Let’s see if they work now.